사진으로 보는 세상

수작질(酬酌)의 語源

'내일 수작(酬酌)질이나 하자'.

​

멀리서 벗이 찾아 왔다. 얼마나 그리웠던 친구였다. 두 친구가 酒案床을 마주하고 술부터 권한다.

'이 사람아~ 먼 길을 찾아와주니 정말 고맙네. 술 한 잔 받으시게'

'반갑게 맞아주니 정말 고맙네, 그 동안 어떻게 지냈는가?'

이렇게 잔을 주고받는 것을 '수작(酬酌)'이라고 한다.

왁자지껄한 고갯마루 주막집 마루에 장정(壯丁) 서넛이 걸터앉아 주안상을 받는다.

한잔씩 나눈 뒤 연지분(臙脂粉) 냄새를 풍기는 酒母에게도 한 잔 권한다.

'어이! 酒母도 한 잔 할 랑가?' 한 놈이 酒母의 엉덩이를 툭 친다. 이때 酒母가 '허튼 수작(酬酌) 말고 술이나 마셔~'한다.

수작(酬酌)은 잔을 돌리며 술을 권하는 것이니 '친해보자'는 것이고, 주모의 말은 ‘친한 척 마라. 너 하고 친할 생각은 없다’는 뜻이다.

도자기병에 술이 담기면 그 量을 가늠하기 어렵다.

'병을 이 정도 기울여 요만큼 힘을 주면...'하며 천천히 술을 따른다. 이것이 짐작(斟酌)이다.

짐(斟)은 ‘주저하다', ‘머뭇거리다’ 는 뜻이 있다. 따라서 짐작(斟酌)은 '미리 어림잡는 것'이다.

무슨 일을 할 때는 우선 속으로 어떻게 할 것인지를 생각한다. 이것이 작정(酌定)이다.

'작정(酌定)'은 원래 '따르는 술의 양을 정한다'는 뜻에서 나온 말이다.

'무작정(無酌定)' 술을 따르다 보면 잔이 넘친다. 무성의하고 상대방을 無視하는 無禮한 짓이 될 수 있다.

아무리 오래 만에 찾아온 벗이라 해도 원래 술을 많이 못하는 사람이라면, 마구잡이로 술을 권할 수는 없다.

나는 가득 받고, 벗에게는 절반(折半)만 따라주거나 해야 할 것이다.

이처럼 상대방의 酒量을 헤아려 술을 알맞게 따라주는 것이 '참작(參酌)'이다.

判事가 형사피고인의 여러 事情을 고려(考慮)해서 刑量을 定할 때 '정상 참작(情狀 參酌)해 작량감경(酌量減輕)한다'라는

말을 쓰는 것도 술을 따르는 것에서 由來된 것이라 하니, 술 한 잔에도 여러 意味가 있음을 알고 마시면 좋겠다.

과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)

외밭에서 벗어진 신발을 다시 신지 말고, 오얏나무 밑에서 머리에 쓴 관을 고쳐 쓰지 말라.

외를 따거나 오얏을 따는 혐의를 받기 쉬우므로 조심하라는 뜻임.

<중국 고시古詩 군자행君子行> 이를 줄여 ‘瓜李之嫌(과리지혐), 瓜李’라고도 함.

오얏나무 아래서 갓끈을 고쳐 매지 마라

원문은 과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 梨下不整冠).

'과전불납리' 는

오이가 익은 밭에서 신발을 고쳐 신고 있으면 마치 오이를 따는 것 같이 보인다는 뜻,

'이하부정관' 은

오얏(자두)이 익은 나무 아래에서 손을 들어 관을 고쳐 쓰려고 하면 오얏(자두)을 따는 것 같이 보인다는 뜻.

이 글은 지금에 와서는

'남에게 의심받을 행동은 아예 하지 말라.'는 교훈으로 쓰이고 있다.

특히 지도자나 권력을 가진 사람들이 귀 기울여야 할 글.

"사랑의 미스터리는 삶의 미스터리이기도 하다. 우리는 가늠할 수 없는 힘에 매여서, 부정할 수 없는 욕망에 이끌린다.

사랑에 반대할 만한 것이 없기 때문에, 우리는 사랑에 의지한다. 그래서 우리는 계속 사랑에 빠지는 것이다."

​

조나 레러의 사랑을 놓치고 후회하고 있나요? 중 (p.268)

​

"사랑은 목적지가 없다. 사랑이란, 사랑 자체를 찾는 여정일 뿐. 사랑은 우리를 강하게 만들고 우리가

계속 나아가도록 만든다. 만약 삶이 무의하다고 느낀다면, 그것은 사랑을 하지 않기 때문이다"

​

조나 레러의 책 사랑을 놓치고 후회하고 있나요? 중

마음을 다스리는 글

눈을 조심하여 남의 잘못된 점을 보지 말고 (戒眼莫看他非)
입 조심하여 남의 단점을 말하지 말라.(戒口莫談他短)
마음을 조심하여 스스로를 탐내거나 성내지 말고 (戒心莫自貪嗔)
몸을 조심하여 나쁜 사람을 따르지 말라. (戒身莫隨惡伴)
유익하지 않은 말을 함부로 하지 말고 (無益之言莫妄說)
나와 관계 없는 일에 부질없이 참견하지 말라. (不干己事莫妄爲)
순리대로 오는 것을 거절 말고 (物順來而勿拒)
순리대로 가는 것을 잡지 말며 (物旣去而勿追)

​내 몸 대우 없음에 바라지 말고 (身而遇而勿望)
지나간 일은 생각하지 말라. (事已過已勿思)
남을 해하면 마침내 자기에게 돌아오고 (損人終自失)
세력에 의지하면 도리어 재앙이 따른다. (依勢禍相隨)
절약하지 않으면 집을 망치고 (爲不節而亡家)
청렴하지 않으면 지위를 잃는다. (因不廉而失位)